Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 135

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ الطُّهُورُ فَدَعَا بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ فَأَدْخَلَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّاحَتَيْنِ فِي أُذُنَيْهِ وَمَسَحَ بِإِبْهَامَيْهِ عَلَى ظَاهِرِ أُذُنَيْهِ وَبِالسَّبَّاحَتَيْنِ بَاطِنَ أُذُنَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ هَكَذَا الْوُضُوءُ فَمَنْ زَادَ عَلَى هَذَا أَوْ نَقَصَ فَقَدْ أَسَاءَ وَظَلَمَ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ ‏"‏ ظَلَمَ وَأَسَاءَ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Musaddad telah meriwayatkan kepada kami: Abū ʿAwāna telah meriwayatkan kepada kami, dari Mūsā ibn Abī ʿĀʾisha, dari ʿAmr ibn Shuʿayb, dari ayahnya, dari kakeknya, bahwa seorang lelaki datang kepada Nabi ﷺ dan bertanya, “Wahai Rasulullah, bagaimana cara bersuci?” Beliau meminta air dalam sebuah bejana. Beliau membasuh kedua telapak tangan tiga kali, lalu wajah tiga kali, dan kedua lengan tiga kali. Kemudian beliau mengusap kepala, memasukkan kedua jari telunjuk ke dalam telinga, mengusap bagian luar telinga dengan kedua ibu jari dan bagian dalamnya dengan kedua jari telunjuk. Lalu beliau membasuh kedua kaki masing-masing tiga kali. Beliau berkata, “Demikianlah wudu. Siapa yang menambah atau mengurangi dari ini telah berbuat buruk dan zalim”—atau, “zalim dan berbuat buruk.”