Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 143

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، وَافِدِ بَنِي الْمُنْتَفِقِ، أَنَّهُ أَتَى عَائِشَةَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ‏.‏ قَالَ فَلَمْ يَنْشَبْ أَنْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَقَلَّعُ يَتَكَفَّأُ ‏.‏ وَقَالَ عَصِيدَةٍ ‏.‏ مَكَانَ خَزِيرَةٍ ‏.‏

Terjemahan

ʿUqba ibn Mukram telah meriwayatkan kepada kami: Yaḥyā ibn Saʿīd telah meriwayatkan kepada kami: Ibn Jurayj telah meriwayatkan kepada kami: Ismāʿīl ibn Kathīr telah menyampaikan kepadaku, dari ʿĀṣim ibn Laqīṭ ibn Ṣabira, dari ayahnya, utusan Banū al-Muntafiq, bahwa ia datang menemui ʿĀʾisha dan menceritakan kisah serupa maknanya. Ia berkata: Tidak lama kemudian Rasulullah ﷺ datang dengan langkah yang mantap dan tubuh agak condong ke depan. Dalam versi ini, perawi menggunakan kata ʿaṣīda sebagai ganti khazīra.