Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 152

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، وَعَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ، قَالَ تَخَلَّفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ هَذِهِ الْقِصَّةَ ‏.‏ قَالَ فَأَتَيْنَا النَّاسَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يُصَلِّي بِهِمُ الصُّبْحَ فَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَرَادَ أَنْ يَتَأَخَّرَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَنْ يَمْضِيَ - قَالَ - فَصَلَّيْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَلْفَهُ رَكْعَةً فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى الرَّكْعَةَ الَّتِي سُبِقَ بِهَا وَلَمْ يَزِدْ عَلَيْهَا شَيْئًا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ وَابْنُ الزُّبَيْرِ وَابْنُ عُمَرَ يَقُولُونَ مَنْ أَدْرَكَ الْفَرْدَ مِنَ الصَّلاَةِ عَلَيْهِ سَجْدَتَا السَّهْوِ ‏.‏

Terjemahan

Hudba ibn Khālid telah meriwayatkan kepada kami: Hammām telah meriwayatkan kepada kami, dari Qatāda, dari al-Ḥasan dan dari Zurāra ibn ʿAwfāʾ, bahwa al-Mughīra ibn Shuʿba berkata: Rasulullah ﷺ tertinggal. Ia lalu menyebutkan kisah itu: Kami tiba ketika ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿAwf sedang mengimami orang-orang dalam salat Subuh. Ketika melihat Nabi ﷺ, ia hendak mundur, tetapi Nabi memberi isyarat agar ia melanjutkan. Aku dan Nabi ﷺ kemudian salat satu rakaat di belakangnya. Setelah imam mengucapkan salam, Nabi ﷺ berdiri dan mengerjakan rakaat yang tertinggal, tanpa menambahkan apa pun. Abū Dāwūd berkata: Abū Saʿīd al-Khudrī, Ibn al-Zubayr, dan Ibn ʿUmar berpendapat bahwa orang yang hanya mendapatkan satu rakaat salat harus melakukan dua sujud sahwi.