Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 157

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، وَحَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَدَلِيِّ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ لِلْمُسَافِرِ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ بِإِسْنَادِهِ قَالَ فِيهِ وَلَوِ اسْتَزَدْنَاهُ لَزَادَنَا ‏.‏

Terjemahan

Ḥafṣ ibn ʿUmar telah meriwayatkan kepada kami: Shuʿba telah meriwayatkan kepada kami, dari al-Ḥakam dan Ḥammād, dari Ibrāhīm, dari Abū ʿAbd Allāh al-Jadalī, dari Khuzayma ibn Thābit, bahwa Nabi ﷺ bersabda: “Musafir boleh mengusap kedua khuff selama tiga hari, sedangkan orang yang menetap selama sehari semalam.” Abū Dāwūd berkata: Manṣūr ibn al-Muʿtamir meriwayatkan hadis ini dari Ibrāhīm al-Taymī dengan sanad yang sama. Dalam versinya terdapat tambahan: “Seandainya kami meminta lebih, tentu beliau akan memberi lebih.”