Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 173
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، أَنَّهُ سَمِعَ قَتَادَةَ بْنَ دِعَامَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ تَوَضَّأَ وَتَرَكَ عَلَى قَدَمَيْهِ مِثْلَ مَوْضِعِ الظُّفْرِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ بِمَعْرُوفٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ وَلَمْ يَرْوِهِ إِلاَّ ابْنُ وَهْبٍ وَحْدَهُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْجَزَرِيِّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ قَالَ " ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ " .
Hārūn ibn Maʿrūf telah meriwayatkan kepada kami: Ibn Wahb telah meriwayatkan kepada kami, dari Jarīr ibn Ḥāzim, yang mendengar Qatāda ibn Diʿāma. Anas ibn Mālik meriwayatkan kepada kami bahwa seorang lelaki datang kepada Nabi ﷺ setelah berwudu, tetapi meninggalkan bagian pada kakinya sebesar kuku yang belum terkena air. Rasulullah ﷺ berkata kepadanya, “Kembalilah dan sempurnakan wudumu.” Abū Dāwūd berkata: Hadis ini tidak dikenal melalui Jarīr ibn Ḥāzim; hanya Ibn Wahb yang meriwayatkannya. Hadis serupa juga diriwayatkan dari Maʿqil ibn ʿUbayd Allāh al-Jazarī, dari Abū al-Zubayr, dari Jābir, dari ʿUmar, dari Nabi ﷺ, dengan redaksi, “Kembalilah dan sempurnakan wudumu.”