Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 195

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، عَنْ يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، دَخَلَ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ فَسَقَتْهُ قَدَحًا مِنْ سَوِيقٍ فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَمَضْمَضَ فَقَالَتْ يَا ابْنَ أُخْتِي أَلاَ تَوَضَّأُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ فِي حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ يَا ابْنَ أَخِي ‏.‏

Terjemahan

Muslim ibn Ibrahim menyampaikan kepada kami: Aban, dari Yahya (yakni Ibn Abi Kathir), dari Abu Salama, menyampaikan bahwa Abu Sufyan ibn Sa‘id ibn al-Mughira bercerita kepadanya bahwa ia mengunjungi Umm Habiba. Ia menyuguhkan secangkir sawīq, minuman dari tepung dan air. Ia meminta air lalu berkumur. Umm Habiba berkata, “Wahai keponakanku, putra saudara perempuanku, tidakkah engkau berwudu? Nabi ﷺ bersabda, ‘Berwudulah setelah sesuatu diubah oleh api,’” atau, “setelah sesuatu tersentuh api.” Abu Dawud menjelaskan bahwa versi al-Zuhri berbunyi, “Wahai keponakanku, putra saudara laki-lakiku.”