Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 232
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الأَفْلَتُ بْنُ خَلِيفَةَ، قَالَ حَدَّثَتْنِي جَسْرَةُ بِنْتُ دِجَاجَةَ، قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، رضى الله عنها تَقُولُ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَوُجُوهُ بُيُوتِ أَصْحَابِهِ شَارِعَةٌ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ " وَجِّهُوا هَذِهِ الْبُيُوتَ عَنِ الْمَسْجِدِ " . ثُمَّ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَصْنَعِ الْقَوْمُ شَيْئًا رَجَاءَ أَنْ تَنْزِلَ فِيهِمْ رُخْصَةٌ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ بَعْدُ فَقَالَ " وَجِّهُوا هَذِهِ الْبُيُوتَ عَنِ الْمَسْجِدِ فَإِنِّي لاَ أُحِلُّ الْمَسْجِدَ لِحَائِضٍ وَلاَ جُنُبٍ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ فُلَيْتٌ الْعَامِرِيُّ .
Musaddad menyampaikan kepada kami: ʿAbd al-Wahid ibn Ziyad menyampaikan kepada kami: al-Aflat ibn Khalifa menyampaikan kepada kami: Jasra bint Dajjaja‘ menyampaikan kepadaku bahwa ia mendengar ʿA’isha, semoga Allah meridainya, berkata, “Rasulullah ﷺ datang ketika pintu-pintu rumah para sahabatnya terbuka menghadap langsung ke masjid. Beliau bersabda, ‘Arahkan rumah-rumah ini menjauhi masjid.’ Nabi ﷺ kemudian masuk. Orang-orang tidak melakukan apa-apa karena berharap turun keringanan bagi mereka. Setelah itu beliau keluar dan bersabda, ‘Arahkan rumah-rumah ini menjauhi masjid, sebab aku tidak menghalalkan masjid bagi perempuan haid maupun orang yang junub.’” Abu Dawud menjelaskan bahwa perawinya adalah Fulayt al-ʿAmiri.