Sunan Abi Dawud 2196

Ahmad ibn Salih meriwayatkan kepada kami; ‘Abd al-Razzaq meriwayatkan kepada kami; Ibn Jurayj mengabarkan kepada kami: salah seorang dari Bani Abi Rafi‘, maula Nabi ﷺ, meriwayatkan kepadaku, dari ‘Ikrimah, maula Ibn ‘Abbas, dari Ibn ‘Abbas. Ia berkata: ‘Abd Yazid—ayah Rukana dan saudara-saudaranya—menceraikan Umm Rukana lalu menikahi seorang perempuan dari Muzainah. Perempuan itu datang kepada Nabi ﷺ dan berkata, “Ia tidak berguna bagiku kecuali seperti rambut ini,” sambil mengambil sehelai rambut dari kepalanya, “maka pisahkanlah aku darinya.” Nabi ﷺ pun tersulut amarah, lalu memanggil Rukana dan saudara-saudaranya. Beliau bertanya kepada orang-orang yang duduk di sekelilingnya, “Apakah si fulan tampak mirip dengannya dalam ciri ini dan itu dari ‘Abd Yazid, dan si fulan tampak mirip dengannya dalam ciri ini dan itu?” Mereka menjawab, “Ya.” Nabi ﷺ lalu berkata kepada ‘Abd Yazid, “Ceraikan dia.” Ia pun melakukannya. Kemudian beliau berkata, “Rujuklah kembali kepada istrimu, Umm Rukana, ibu dari saudara-saudaranya.” Ia berkata, “Aku telah menceraikannya tiga kali, wahai Rasulullah.” Beliau menjawab, “Aku tahu. Rujuklah kembali kepadanya.” Kemudian beliau membacakan ayat: “Wahai Nabi, apabila kamu menceraikan perempuan-perempuan, maka ceraikanlah mereka pada waktu mereka dapat menghadapi masa idahnya.” Abu Dawud berkata: “Riwayat Nafi‘ ibn ‘Ujayr dan ‘Abd Allah ibn ‘Ali ibn Yazid ibn Rukana, dari ayahnya, dari kakeknya, menyatakan bahwa Rukana menceraikan istrinya dengan al-batta (talak yang tidak dapat dirujuk), lalu Nabi ﷺ mengembalikannya kepadanya. Versi ini lebih sahih karena anak-anak dan keluarga seseorang lebih mengetahui keadaannya. Rukana menceraikan istrinya hanya dengan al-batta, lalu Nabi ﷺ menetapkannya sebagai satu talak.”