حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا ‏.‏ قَالَ فَسَكَتَ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ رَادُّهَا إِلَيْهِ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ يَنْطَلِقُ أَحَدُكُمْ فَيَرْكَبُ الْحَمُوقَةَ ثُمَّ يَقُولُ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ وَإِنَّ اللَّهَ قَالَ‏‏{‏ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا ‏}‏ وَإِنَّكَ لَمْ تَتَّقِ اللَّهَ فَلَمْ أَجِدْ لَكَ مَخْرَجًا عَصَيْتَ رَبَّكَ وَبَانَتْ مِنْكَ امْرَأَتُكَ وَإِنَّ اللَّهَ قَالَ ‏‏{‏ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ ‏}‏ فِي قُبُلِ عِدَّتِهِنَّ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ حُمَيْدٌ الأَعْرَجُ وَغَيْرُهُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَيُّوبُ وَابْنُ جُرَيْجٍ جَمِيعًا عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَرَوَاهُ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَرَوَاهُ الأَعْمَشُ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ كُلُّهُمْ قَالُوا فِي الطَّلاَقِ الثَّلاَثِ إِنَّهُ أَجَازَهَا قَالَ وَبَانَتْ مِنْكَ نَحْوَ حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَثِيرٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَى حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِذَا قَالَ ‏"‏ أَنْتِ طَالِقٌ ثَلاَثًا ‏"‏ ‏.‏ بِفَمٍ وَاحِدٍ فَهِيَ وَاحِدَةٌ وَرَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ هَذَا قَوْلُهُ لَمْ يَذْكُرِ ابْنَ عَبَّاسٍ وَجَعَلَهُ قَوْلَ عِكْرِمَةَ

Mujahid berkata: Aku berada di sisi Ibnu 'Abbas ketika seorang laki-laki datang dan berkata, "Sungguh ia telah mentalak istrinya tiga kali." Ia berkata: Ibnu 'Abbas diam sehingga aku mengira ia akan merujuknya kembali kepada laki-laki itu. Kemudian ia berkata, "Salah seorang dari kalian pergi menaiki kebodohan, lalu berkata, 'Wahai Ibnu 'Abbas! Wahai Ibnu 'Abbas!' Padahal Allah Ta'ala telah berfirman,

Barang siapa bertakwa kepada Allah, niscaya Dia akan membukakan jalan keluar baginya

, dan sungguh engkau tidak bertakwa kepada Allah, maka aku tidak mendapati jalan keluar bagiku untukmu; engkau telah mendurhakai Tuhanmu dan isterimu telah terpisah darimu. Padahal Allah telah berfirman,

Wahai Nabi! Apabila kamu menceraikan istri-istrimu, maka hendaklah kamu ceraikan mereka pada waktu mereka dapat menghadapi idahnya

."

Abu Dawud berkata: Humaid al-A'raj dan selainnya meriwayatkan hadis ini dari Mujahid dari Ibnu 'Abbas. Syu'bah meriwayatkannya dari 'Amr bin Murrah dari Sa'id bin Jubair dari Ibnu 'Abbas. Ayyub dan Ibnu Juraij keduanya meriwayatkan dari 'Ikrimah bin Khalid dari Sa'id bin Jubair dari Ibnu 'Abbas. Ibnu Juraij meriwayatkannya dari 'Abd al-Hamid bin Rafi' dari 'Atha' dari Ibnu 'Abbas. Al-A'masy meriwayatkannya dari Malik bin al-Harits dari Ibnu 'Abbas, dan Ibnu Juraij dari 'Amr bin Dinar dari Ibnu 'Abbas. Semuanya berkata mengenai talak tiga bahwa beliau mengesahkannya dan berkata, "Istrimu telah terpisah darimu," serupa dengan hadis Isma'il dari Ayyub dari 'Abdullah bin Katsir.

Abu Dawud berkata: Hammad bin Zaid meriwayatkan dari Ayyub dari 'Ikrimah dari Ibnu 'Abbas, "Apabila ia berkata, 'Engkau tertalak tiga' dengan satu ucapan, maka itu adalah satu." Isma'il bin Ibrahim meriwayatkannya dari Ayyub dari 'Ikrimah dengan lafaz ini; ia tidak menyebutkan Ibnu 'Abbas dan menjadikannya sebagai perkataan 'Ikrimah.