Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 2199

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ غَيْرِ، وَاحِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، أَنَّ رَجُلاً، يُقَالُ لَهُ أَبُو الصَّهْبَاءِ كَانَ كَثِيرَ السُّؤَالِ لاِبْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الرَّجُلَ كَانَ إِذَا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا جَعَلُوهَا وَاحِدَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَصَدْرًا مِنْ إِمَارَةِ عُمَرَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ بَلَى كَانَ الرَّجُلُ إِذَا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا جَعَلُوهَا وَاحِدَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَصَدْرًا مِنْ إِمَارَةِ عُمَرَ فَلَمَّا رَأَى النَّاسَ قَدْ تَتَابَعُوا فِيهَا قَالَ أَجِيزُوهُنَّ عَلَيْهِمْ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad ibn ‘Abd al-Malik ibn Marwan meriwayatkan kepada kami: Abu al-Nu‘man meriwayatkan kepada kami: Hammad ibn Zayd meriwayatkan kepada kami, dari Ayyub, dari beberapa orang, dari Tawus, bahwa seorang laki-laki bernama Abu al-Sahba sering bertanya kepada Ibn ‘Abbas. Ia berkata, “Tahukah engkau bahwa pada masa Rasulullah ﷺ, Abu Bakr, dan awal masa pemerintahan ‘Umar, apabila seorang laki-laki menceraikan istrinya tiga kali sebelum menggaulinya, talak itu dihitung satu?” Ibn ‘Abbas menjawab, “Ya. Apabila seorang laki-laki menceraikan istrinya tiga kali sebelum menggaulinya, talak itu dihitung satu pada masa Rasulullah ﷺ, Abu Bakr, dan awal masa pemerintahan ‘Umar. Namun ketika orang-orang mulai sering melakukannya, ia berkata, ‘Tetapkanlah talak-talak itu berlaku atas mereka.’”