Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 2202

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ، - وَكَانَ قَائِدَ كَعْبٍ مِنْ بَنِيهِ حِينَ عَمِيَ - قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍفَسَاقَ قِصَّتَهُ فِي تَبُوكَ قَالَ حَتَّى إِذَا مَضَتْ أَرْبَعُونَ مِنَ الْخَمْسِينَ إِذَا رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْتِي فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُكَ أَنْ تَعْتَزِلَ امْرَأَتَكَ ‏.‏ قَالَ فَقُلْتُ أُطَلِّقُهَا أَمْ مَاذَا أَفْعَلُ قَالَ لاَ بَلِ اعْتَزِلْهَا فَلاَ تَقْرَبَنَّهَا ‏.‏ فَقُلْتُ لاِمْرَأَتِي الْحَقِي بِأَهْلِكِ فَكُونِي عِنْدَهُمْ حَتَّى يَقْضِيَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ فِي هَذَا الأَمْرِ ‏.‏

Terjemahan

Ahmad ibn ‘Amr ibn al-Sarh dan Sulayman ibn Dawud meriwayatkan kepada kami; keduanya berkata: Ibn Wahb mengabarkan kepada kami; Yunus meriwayatkan kepadaku, dari Ibn Shihab; ‘Abd al-Rahman ibn ‘Abd Allah ibn Ka‘b ibn Malik meriwayatkan kepadaku bahwa ‘Abd Allah ibn Ka‘b—yang menuntun ayahnya, Ka‘b, ketika ia telah buta—berkata, “Aku mendengar Ka‘b ibn Malik menceritakan kisahnya tentang Tabuk. Ia berkata: Setelah empat puluh dari lima puluh hari berlalu, utusan Rasulullah ﷺ datang dan berkata, ‘Rasulullah memerintahkanmu untuk menjauhi istrimu.’ Aku bertanya, ‘Apakah aku harus menceraikannya atau apa yang harus kulakukan?’ Ia menjawab, ‘Tidak, cukup jauhi dia dan jangan mendekatinya.’ Lalu aku berkata kepada istriku, ‘Pergilah kepada keluargamu dan tinggallah bersama mereka sampai Allah, Mahasuci Dia, menetapkan keputusan dalam perkara ini.’”