Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 2264

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ سَلْمٍ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي الذَّيَّالِ - حَدَّثَنِي بَعْضُ، أَصْحَابِنَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ مُسَاعَاةَ فِي الإِسْلاَمِ مَنْ سَاعَى فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقَدْ لَحِقَ بِعَصَبَتِهِ وَمَنِ ادَّعَى وَلَدًا مِنْ غَيْرِ رِشْدَةٍ فَلاَ يَرِثُ وَلاَ يُورَثُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Yaqub bin Ibrahim telah meriwayatkan kepada kami: Mutamir telah meriwayatkan kepada kami, dari Salm—yakni Ibn Abi adz-Dzayyal—yang meriwayatkan kepadaku dari sebagian sahabat kami, dari Said bin Jubair, dari Ibn Abbas, bahwa Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) bersabda, “Dalam Islam tidak ada musāʿāt. Siapa yang melakukan musāʿāt pada masa jahiliah, anak itu dinasabkan kepada kerabat garis ayahnya. Siapa yang mengklaim seorang anak dari hubungan yang tidak sah, ia tidak mewarisinya dan tidak pula diwarisi olehnya.”