Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 2269
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ الأَجْلَحِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْخَلِيلِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْيَمَنِ فَقَالَ إِنَّ ثَلاَثَةَ نَفَرٍ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ أَتَوْا عَلِيًّا يَخْتَصِمُونَ إِلَيْهِ فِي وَلَدٍ وَقَدْ وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ وَاحِدٍ فَقَالَ لاِثْنَيْنِ مِنْهُمَا طِيبَا بِالْوَلَدِ لِهَذَا . فَغَلَيَا ثُمَّ قَالَ لاِثْنَيْنِ طِيبَا بِالْوَلَدِ لِهَذَا . فَغَلَبَا ثُمَّ قَالَ لاِثْنَيْنِ طِيبَا بِالْوَلَدِ لِهَذَا . فَغَلَبَا فَقَالَ أَنْتُمْ شُرَكَاءُ مُتَشَاكِسُونَ إِنِّي مُقْرِعٌ بَيْنَكُمْ فَمَنْ قُرِعَ فَلَهُ الْوَلَدُ وَعَلَيْهِ لِصَاحِبَيْهِ ثُلُثَا الدِّيَةِ . فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَجَعَلَهُ لِمَنْ قُرِعَ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى بَدَتْ أَضْرَاسُهُ أَوْ نَوَاجِذُهُ .
Musaddad telah meriwayatkan kepada kami: Yahya telah meriwayatkan kepada kami, dari al-Ajlakh, dari asy-Syaʿbi, dari Abdullah bin al-Khalil, dari Zaid bin Arqam, ia berkata: “Aku sedang duduk di sisi Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya), ketika seorang laki-laki dari Yaman datang dan menceritakan bahwa tiga orang dari Yaman datang kepada Ali untuk meminta keputusan dalam perselisihan mengenai seorang anak. Ketiganya telah berhubungan dengan seorang perempuan dalam satu masa suci yang sama. Ali berkata kepada dua orang, ‘Relakanlah anak itu untuk laki-laki ini.’ Mereka memprotes keras. Ia mengulangi permintaan itu dua kali lagi kepada dua orang, tetapi mereka selalu menolak. Lalu ia berkata, ‘Kalian adalah pihak-pihak yang berselisih. Aku akan mengundi di antara kalian: siapa yang mendapat undian, anak itu menjadi miliknya dan ia wajib membayar dua pertiga diyat kepada kedua rekannya.’ Ia mengundi dan menetapkan anak itu bagi orang yang mendapat undian.” Rasulullah tertawa hingga tampak gigi gerahamnya—atau gigi taringnya.