Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 2285

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ، حَدَّثَتْهُ أَنَّ أَبَا حَفْصِ بْنَ الْمُغِيرَةِ طَلَّقَهَا ثَلاَثًا وَسَاقَ الْحَدِيثَ فِيهِ وَأَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ وَنَفَرًا مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ أَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّ أَبَا حَفْصِ بْنَ الْمُغِيرَةِ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا وَإِنَّهُ تَرَكَ لَهَا نَفَقَةً يَسِيرَةً فَقَالَ ‏"‏ لاَ نَفَقَةَ لَهَا ‏"‏ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَحَدِيثُ مَالِكٍ أَتَمُّ ‏.‏

Terjemahan

Musa bin Ismail telah meriwayatkan kepada kami: Aban bin Yazid al-Attar telah meriwayatkan kepada kami: Yahya bin Abi Katsir telah meriwayatkan kepada kami: Abu Salamah bin Abdurrahman meriwayatkan kepada kami bahwa Fatimah binti Qais menceritakan kepadanya bahwa Abu Hafsh bin al-Mughirah telah menceraikannya tiga kali. Kemudian ia menyebutkan kelanjutan hadis itu. Dalam versi ini, Khalid bin al-Walid dan beberapa orang dari Bani Makhzum datang kepada Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya), lalu berkata, “Wahai Nabi Allah, Abu Hafsh bin al-Mughirah menceraikan istrinya tiga kali dan meninggalkan sedikit nafkah untuknya.” Beliau menjawab, “Ia tidak berhak mendapat nafkah.” Perawi kemudian menyebutkan kelanjutan hadis. Riwayat Malik lebih lengkap.