Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 2184

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ جُبَيْرٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ قُلْتُ رَجُلٌ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ‏.‏ قَالَ تَعْرِفُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ فَإِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ‏.‏ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ فَقَالَ ‏"‏ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ لْيُطَلِّقْهَا فِي قُبُلِ عِدَّتِهَا ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ فَيُعْتَدُّ بِهَا قَالَ فَمَهْ أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ

Terjemahan

Al-Qa'nabi menceritakan kepada kami: Yazid —yakni Ibn Ibrahim— menceritakan kepada kami, dari Muhammad ibn Sirin. Yunus ibn Jubayr berkata: Aku bertanya kepada 'Abd Allah ibn 'Umar: Seorang lelaki menceraikan istrinya ketika ia sedang haid. Ia bertanya kepadaku: Apakah engkau mengenal 'Abd Allah ibn 'Umar? Aku menjawab: Ya. Ia berkata: 'Abd Allah ibn 'Umar menceraikan istrinya ketika sedang haid. 'Umar datang kepada Nabi ﷺ dan menanyakannya. Beliau bersabda: Perintahkan dia agar merujuknya, lalu menceraikannya pada awal masa idahnya. Aku bertanya: Apakah talak itu dihitung? Ia menjawab: Tentu saja. Bagaimana jika ia tidak mampu berpikir dan bertindak bodoh?