Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 5136

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَتَبَ إِلَى هِرَقْلَ ‏"‏ مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ إِلَى هِرَقْلَ عَظِيمِ الرُّومِ سَلاَمٌ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ يَحْيَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ أَخْبَرَهُ قَالَ فَدَخَلْنَا عَلَى هِرَقْلَ فَأَجْلَسَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ ثُمَّ دَعَا بِكِتَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا فِيهِ ‏"‏ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ إِلَى هِرَقْلَ عَظِيمِ الرُّومِ سَلاَمٌ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى أَمَّا بَعْدُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Al-Hasan ibn ʿAli dan Muhammad ibn Yahya meriwayatkan kepada kami. Keduanya berkata: ʿAbd al-Razzaq meriwayatkan kepada kami, dari Maʿmar, dari al-Zuhri, dari ʿUbaidullah ibn ʿAbdullah ibn ʿUtbah, dari Ibn ʿAbbas, bahwa Nabi ﷺ menulis surat kepada Heraklius, “Dari Muhammad, Rasulullah, kepada Heraklius, pembesar Romawi. Salam sejahtera bagi orang yang mengikuti petunjuk.” Ibn Yahya meriwayatkan dari Ibn ʿAbbas bahwa Abu Sufyan berkata kepadanya, “Kami masuk menemui Heraklius. Ia menyuruh kami duduk di hadapannya, lalu meminta surat Rasulullah ﷺ. Di dalamnya tertulis, ‘Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Dari Muhammad, Rasulullah, kepada Heraklius, pembesar Romawi. Salam sejahtera bagi orang yang mengikuti petunjuk. Amma baʿdu…’”