Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 5141

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ، وَقَالَ، أَخْبَرَنَا ح، وَحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ مِنْ أَكْبَرِ الْكَبَائِرِ أَنْ يَلْعَنَ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يَلْعَنُ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ قَالَ ‏"‏ يَلْعَنُ أَبَا الرَّجُلِ فَيَلْعَنُ أَبَاهُ وَيَلْعَنُ أُمَّهُ فَيَلْعَنُ أُمَّهُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad ibn Jaʿfar ibn Ziyad meriwayatkan kepada kami—ia berkata, “kami diberi kabar”—; dan ʿAbbad ibn Musa meriwayatkan kepada kami. Keduanya berkata: Ibrahim ibn Saʿd meriwayatkan kepada kami, dari ayahnya, dari Humayd ibn ʿAbd al-Rahman, dari ʿAbdullah ibn ʿAmr, yang berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, “Di antara dosa besar yang paling besar adalah seseorang mencaci kedua orang tuanya.” Mereka bertanya, “Wahai Rasulullah, bagaimana seseorang mencaci kedua orang tuanya?” Beliau menjawab, “Ia mencaci ayah orang lain, lalu orang itu mencaci ayahnya; ia mencaci ibu orang lain, lalu orang itu mencaci ibunya.”