Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 5153
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَشْكُو جَارَهُ فَقَالَ "اذْهَبْ فَاصْبِرْ " . فَأَتَاهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا فَقَالَ " اذْهَبْ فَاطْرَحْ مَتَاعَكَ فِي الطَّرِيقِ " . فَطَرَحَ مَتَاعَهُ فِي الطَّرِيقِ فَجَعَلَ النَّاسُ يَسْأَلُونَهُ فَيُخْبِرُهُمْ خَبَرَهُ فَجَعَلَ النَّاسُ يَلْعَنُونَهُ فَعَلَ اللَّهُ بِهِ وَفَعَلَ وَفَعَلَ فَجَاءَ إِلَيْهِ جَارُهُ فَقَالَ لَهُ ارْجِعْ لاَ تَرَى مِنِّي شَيْئًا تَكْرَهُهُ .
Terjemahan
Seorang laki-laki datang kepada Nabi, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, mengadukan tetangganya, lalu beliau bersabda: "Pergilah dan bersabarlah".
Kemudian ia datang lagi kepada beliau dua atau tiga kali, lalu beliau bersabda: "Pergilah dan letakkan barang-barangmu di jalan".
Maka ia meletakkan barang-barangnya di jalan, lalu orang-orang mulai bertanya kepadanya dan ia pun mengabarkan kepada mereka tentang keadaannya, lalu orang-orang mulai melaknatnya (tetangganya): Semoga Allah berbuat demikian dan demikian kepadanya!
Kemudian tetangganya datang kepadanya dan berkata kepadanya: "Kembalilah, engkau tidak akan melihat dariku sesuatu yang engkau benci".