Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 5167
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، قَالَ لَطَمْتُ مَوْلًى لَنَا فَدَعَاهُ أَبِي وَدَعَانِي فَقَالَ اقْتَصَّ مِنْهُ فَإِنَّا مَعْشَرَ بَنِي مُقَرِّنٍ كُنَّا سَبْعَةً عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَيْسَ لَنَا إِلاَّ خَادِمٌ . فَلَطَمَهَا رَجُلٌ مِنَّا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "أَعْتِقُوهَا " . قَالُوا إِنَّهُ لَيْسَ لَنَا خَادِمٌ غَيْرَهَا . قَالَ " فَلْتَخْدُمْهُمْ حَتَّى يَسْتَغْنُوا فَإِذَا اسْتَغْنَوْا فَلْيُعْتِقُوهَا "
Terjemahan
Aku menampar seorang maula kami. Ayahku lalu memanggilnya dan memanggilku, lalu ia berkata: «Lakukanlah kisas terhadapnya».
Sesungguhnya kami, golongan Bani Muqarrin, berjumlah tujuh orang pada masa Nabi, semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya, dan kami tidak memiliki pelayan kecuali seorang pelayan perempuan. Lalu seorang laki-laki di antara kami menamparnya, maka Rasulullah, semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya, bersabda: «Bebaskanlah dia».
Mereka berkata: «Kami tidak memiliki pelayan selain dia».
Beliau bersabda: «Hendaklah dia tetap melayani mereka hingga mereka berkecukupan, dan apabila mereka telah berkecukupan, hendaklah mereka membebaskannya».