Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 5176
حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ح حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ، أَخْبَرَهُ عَنْ كَلَدَةَ بْنِ حَنْبَلٍ، أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ، بَعَثَهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِلَبَنٍ وَجِدَايَةٍ وَضَغَابِيسَ - وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِأَعْلَى مَكَّةَ - فَدَخَلْتُ وَلَمْ أُسَلِّمْ فَقَالَ " ارْجِعْ فَقُلِ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ " . وَذَاكَ بَعْدَ مَا أَسْلَمَ صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ . قَالَ عَمْرٌو وَأَخْبَرَنِي ابْنُ صَفْوَانَ بِهَذَا أَجْمَعَ عَنْ كَلَدَةَ بْنِ حَنْبَلٍ وَلَمْ يَقُلْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ أُمَيَّةُ بْنُ صَفْوَانَ وَلَمْ يَقُلْ سَمِعْتُهُ مِنْ كَلَدَةَ بْنِ حَنْبَلٍ وَقَالَ يَحْيَى أَيْضًا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ أَخْبَرَهُ أَنَّ كَلَدَةَ بْنَ الْحَنْبَلِ أَخْبَرَهُ .
Ibn Bashshar telah meriwayatkan kepada kami: Abu ʿAsim telah meriwayatkan kepada kami: Ibn Jurayj telah meriwayatkan kepada kami. Yahya ibn Habib juga meriwayatkan kepada kami: Rawh telah meriwayatkan kepada kami, dari Ibn Jurayj, yang berkata: ʿAmr ibn Abi Sufyan memberitakan kepadaku bahwa ʿAmr ibn ʿAbd Allah ibn Safwan meriwayatkan kepadanya, dari Kalada ibn Hanbal, bahwa Safwan ibn Umayya mengutusnya kepada Rasulullah ﷺ dengan membawa susu, seekor anak kambing, dan rebung mentimun liar—ketika Nabi ﷺ berada di bagian atas Makkah. Aku masuk tanpa mengucapkan salam. Beliau bersabda, “Kembalilah dan ucapkan, ‘Assalamu’alaikum, bolehkah aku masuk?’” Peristiwa itu terjadi setelah Safwan ibn Umayya masuk Islam. ʿAmr berkata: Ibn Safwan menyampaikan semua ini kepadaku dari Kalada ibn Hanbal, tetapi ia tidak mengatakan, “Aku mendengarnya langsung darinya.” Abu Dawud berkata: Yahya ibn Habib menyebut “Umayya ibn Safwan” dan tidak mengatakan bahwa ia mendengarnya dari Kalada ibn Hanbal. Yahya juga berkata bahwa ʿAmr ibn ʿAbd Allah ibn Safwan memberitahunya bahwa Kalada ibn Hanbal telah meriwayatkannya kepadanya.