Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 5233
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هَمَّامٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْفِهْرِيَّ، قَالَ شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حُنَيْنًا فَسِرْنَا فِي يَوْمٍ قَائِظٍ شَدِيدِ الْحَرِّ فَنَزَلْنَا تَحْتَ ظِلِّ الشَّجَرَةِ فَلَمَّا زَالَتِ الشَّمْسُ لَبِسْتُ لأْمَتِي وَرَكِبْتُ فَرَسِي فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي فُسْطَاطِهِ فَقُلْتُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ قَدْ حَانَ الرَّوَاحُ فَقَالَ " أَجَلْ " . ثُمَّ قَالَ " يَا بِلاَلُ قُمْ " . فَثَارَ مِنْ تَحْتِ سَمُرَةٍ كَأَنَّ ظِلَّهُ ظِلُّ طَائِرٍ فَقَالَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَأَنَا فِدَاؤُكَ . فَقَالَ " أَسْرِجْ لِي الْفَرَسَ " . فَأَخْرَجَ سَرْجًا دَفَّتَاهُ مِنْ لِيفٍ لَيْسَ فِيهِ أَشَرٌ وَلاَ بَطَرٌ فَرَكِبَ وَرَكِبْنَا . وَسَاقَ الْحَدِيثَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْفِهْرِيُّ لَيْسَ لَهُ إِلاَّ هَذَا الْحَدِيثُ وَهُوَ حَدِيثٌ نَبِيلٌ جَاءَ بِهِ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ .
Musa ibn Ismaʿil telah meriwayatkan kepada kami: Hammad telah meriwayatkan kepada kami: Yaʿla ibn ʿAtaʾ memberitakan kepada kami, dari Abu Hammam ʿAbd Allah ibn Yasar, bahwa Abu ʿAbd al-Rahman al-Fihri berkata: Aku ikut bersama Rasulullah ﷺ dalam Perang Hunayn. Kami berjalan pada hari yang sangat panas, lalu berteduh di bawah bayang-bayang pohon. Ketika matahari mulai condong, aku mengenakan zirahku, menaiki kudaku, lalu menemui Rasulullah ﷺ di dalam kemahnya. Aku berkata, “Assalamu’alaika wa rahmatullahi wa barakatuh, wahai Rasulullah. Waktu untuk berangkat telah tiba.” Beliau menjawab, “Benar.” Lalu beliau berkata, “Wahai Bilal, berdirilah!” Bilal bangkit dari bawah pohon samurah; bayangannya tampak seperti bayangan seekor burung. Ia berkata, “Aku memenuhi panggilanmu dan siap sedia; biarlah diriku menjadi tebusanmu.” Beliau bersabda, “Pasangkan pelana pada kudaku.” Bilal mengeluarkan pelana yang kedua sisinya terbuat dari serat palma, tanpa kemewahan dan kesombongan. Rasulullah ﷺ menaiki kudanya dan kami pun naik. Kemudian perawi melanjutkan kisah tersebut. Abu Dawud berkata: Abu ʿAbd al-Rahman al-Fihri hanya memiliki hadis ini, sebuah hadis yang bagus, dibawakan oleh Hammad ibn Salama.