Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 5268
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ ابْنِ سَعْدٍ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ الْحَسَنُ بْنُ سَعْدٍ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَانْطَلَقَ لِحَاجَتِهِ فَرَأَيْنَا حُمَّرَةً مَعَهَا فَرْخَانِ فَأَخَذْنَا فَرْخَيْهَا فَجَاءَتِ الْحُمَّرَةُ فَجَعَلَتْ تُعَرِّشُ فَجَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَنْ فَجَعَ هَذِهِ بِوَلَدِهَا رُدُّوا وَلَدَهَا إِلَيْهَا " . وَرَأَى قَرْيَةَ نَمْلٍ قَدْ حَرَّقْنَاهَا فَقَالَ " مَنْ حَرَّقَ هَذِهِ " . قُلْنَا نَحْنُ . قَالَ "إِنَّهُ لاَ يَنْبَغِي أَنْ يُعَذِّبَ بِالنَّارِ إِلاَّ رَبُّ النَّارِ "
Terjemahan
Kami bersama Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, dalam suatu perjalanan, lalu beliau pergi untuk menunaikan hajatnya. Kami melihat seekor burung humrah bersama dua anaknya, lalu kami mengambil kedua anaknya. Burung humrah itu datang dan mulai berputar-putar dengan gelisah.
Kemudian Nabi, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, datang dan bersabda: «Siapa yang menyusahkan burung ini dengan mengambil anaknya? Kembalikanlah anaknya kepadanya!».
Beliau melihat sarang semut yang telah kami bakar, lalu bersabda: «Siapa yang membakar ini?».
Kami berkata: «Kami».
Beliau bersabda: «Sesungguhnya tidak pantas menyiksa dengan api kecuali Rabb pemilik api».