Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 4780

Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ اسْتَبَّ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَغَضِبَ أَحَدُهُمَا غَضَبًا شَدِيدًا حَتَّى خُيِّلَ إِلَىَّ أَنَّ أَنْفَهُ يَتَمَزَّعُ مِنْ شِدَّةِ غَضَبِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏إِنِّي لأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُهُ مِنَ الْغَضَبِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ مَا هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَجَعَلَ مُعَاذٌ يَأْمُرُهُ فَأَبَى وَمَحِكَ وَجَعَلَ يَزْدَادُ غَضَبًا
Terjemahan

Dua orang laki-laki saling mencaci di sisi Nabi, shallallahu ‘alaihi wa sallam, lalu salah seorang dari keduanya marah dengan kemarahan yang keras hingga terbayang kepadaku bahwa hidungnya akan terkoyak karena saking marahnya.

Lalu Nabi, shallallahu ‘alaihi wa sallam, bersabda: “Sesungguhnya aku mengetahui suatu kalimat yang seandainya ia mengucapkannya, niscaya akan hilang darinya apa yang ia rasakan berupa kemarahan”.

Lalu ia berkata: Apakah itu, wahai Rasulullah?

Beliau bersabda: “Ia mengucapkan: Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari setan yang terkutuk”.

Ia berkata: Lalu Mu‘adz mulai memerintahkannya, tetapi ia menolak dan terus bersikeras bertengkar dan kemarahannya semakin bertambah.