Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 4796
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ كُنَّا مَعَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَثَمَّ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ فَحَدَّثَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ " . أَوْ قَالَ " الْحَيَاءُ كُلُّهُ خَيْرٌ " . فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِنَّا نَجِدُ فِي بَعْضِ الْكُتُبِ أَنَّ مِنْهُ سَكِينَةً وَوَقَارًا وَمِنْهُ ضَعْفًا . فَأَعَادَ عِمْرَانُ الْحَدِيثَ وَأَعَادَ بُشَيْرٌ الْكَلاَمَ قَالَ فَغَضِبَ عِمْرَانُ حَتَّى احْمَرَّتْ عَيْنَاهُ وَقَالَ أَلاَ أَرَانِي أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتُحَدِّثُنِي عَنْ كُتُبِكَ . قَالَ قُلْنَا يَا أَبَا نُجَيْدٍ إِيهٍ إِيهٍ
Terjemahan
Kami bersama ‘Imran ibn Husayn, dan di sana ada Bushayr ibn Ka‘b. Lalu ‘Imran ibn Husayn menceritakan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: “Rasa malu seluruhnya adalah kebaikan”, atau beliau bersabda: “Rasa malu, seluruhnya adalah baik”.
Bushayr ibn Ka‘b berkata: Sesungguhnya kami mendapati dalam sebagian kitab bahwa sebagiannya adalah ketenangan dan kewibawaan, dan sebagiannya adalah kelemahan.
‘Imran mengulangi hadis tersebut dan Bushayr mengulangi perkataannya. Ia berkata: Maka ‘Imran marah hingga kedua matanya memerah dan berkata: Tidakkah engkau lihat bahwa aku menceritakan kepadamu dari Rasulullah ﷺ, sedangkan engkau menceritakan kepadaku dari kitab-kitabmu?
Ia berkata: Kami berkata: Wahai Abu Nujaid, cukup, cukup.