Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 4968
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ الْحَجَبِيُّ، عَنْ جَدَّتِهِ، صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ وَلَدْتُ غُلاَمًا فَسَمَّيْتُهُ مُحَمَّدًا وَكَنَّيْتُهُ أَبَا الْقَاسِمِ فَذُكِرَ لِي أَنَّكَ تَكْرَهُ ذَلِكَ فَقَالَ "مَا الَّذِي أَحَلَّ اسْمِي وَحَرَّمَ كُنْيَتِي " . أَوْ " مَا الَّذِي حَرَّمَ كُنْيَتِي وَأَحَلَّ اسْمِي "
Terjemahan
Seorang wanita datang kepada Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, lalu berkata: abWahai Rasulullah! Sesungguhnya aku telah melahirkan seorang anak laki-laki, lalu aku menamainya Muhammad dan memberinya kunyah Abu al-Qasim, tetapi telah disebutkan kepadaku bahwa engkau membenci hal itu. bb
Maka beliau bersabda: abApa yang menghalalkan namaku dan mengharamkan kunyahku? bb atau abApa yang mengharamkan kunyahku dan menghalalkan namaku? bb