Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 4982
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ - عَنْ خَالِدٍ، - يَعْنِي الْحَذَّاءَ - عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ رَجُلٍ، قَالَ كُنْتُ رَدِيفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَعَثَرَتْ دَابَّتُهُ فَقُلْتُ تَعِسَ الشَّيْطَانُ . فَقَالَ "لاَ تَقُلْ تَعِسَ الشَّيْطَانُ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ تَعَاظَمَ حَتَّى يَكُونَ مِثْلَ الْبَيْتِ وَيَقُولَ بِقُوَّتِي وَلَكِنْ قُلْ بِسْمِ اللَّهِ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ تَصَاغَرَ حَتَّى يَكُونَ مِثْلَ الذُّبَابِ "
Terjemahan
Aku pernah membonceng di belakang Nabi, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, lalu hewan tunggangannya tersandung, maka aku berkata: «Celakalah setan!».
Beliau bersabda: «Janganlah engkau mengucapkan: “Celakalah setan!”, karena jika engkau mengucapkan itu, ia akan membesar hingga menjadi seperti rumah dan berkata: “Dengan kekuatanku”. Tetapi ucapkanlah: “Dengan nama Allah”, karena jika engkau mengucapkan itu, ia akan mengecil hingga menjadi seperti lalat».