Ummu Habibah berkata, "Wahai Rasulullah, apakah engkau berminat dengan saudari perempuanku?" Beliau bersabda, "Apa yang harus aku lakukan?" Ia menjawab, "Engkau menikahinya." Beliau bersabda, "Saudari perempuanku?" Ia menjawab, "Ya." Beliau bersabda, "Apakah engkau menyukai hal itu?" Ia menjawab, "Aku tidak memonopoli kebersamaan denganku darimu, dan orang yang paling aku sukai untuk ikut serta dalam kebaikanku adalah saudariku." Beliau bersabda, "Sesungguhnya dia tidak halal bagiku." Ia berkata, "Demi Allah, sungguh aku telah dikabarkan bahwa engkau meminang Durrah"—Zuhair ragu—"putri Abu Salamah." Beliau bersabda, "Putri Ummu Salamah?" Ia menjawab, "Ya." Beliau bersabda, "Sungguh, seandainya dia bukan anak tiriku yang berada dalam asuhanku, niscaya dia tetap tidak halal bagiku, karena dia adalah anak saudaraku sepersusuan. Tsuwaibah menyusuiku dan ayahnya. Maka janganlah kalian menawarkan anak-anak perempuan kalian dan saudari-saudari kalian kepadaku."
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي أُخْتِي قَالَ " فَأَفْعَلُ مَاذَا " . قَالَتْ فَتَنْكِحُهَا . قَالَ " أُخْتَكِ " . قَالَتْ نَعَمْ . قَالَ " أَوَتُحِبِّينَ ذَاكَ " . قَالَتْ لَسْتُ بِمُخْلِيَةٍ بِكَ وَأَحَبُّ مَنْ شَرَكَنِي فِي خَيْرٍ أُخْتِي . قَالَ " فَإِنَّهَا لاَ تَحِلُّ لِي " . قَالَتْ فَوَاللَّهِ لَقَدْ أُخْبِرْتُ أَنَّكَ تَخْطُبُ دُرَّةَ - أَوْ ذَرَّةَ شَكَّ زُهَيْرٌ - بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ . قَالَ " بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ " . قَالَتْ نَعَمْ . قَالَ " أَمَا وَاللَّهِ لَوْ لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي فِي حِجْرِي مَا حَلَّتْ لِي إِنَّهَاابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ أَرْضَعَتْنِي وَأَبَاهَا ثُوَيْبَةُ فَلاَ تَعْرِضْنَ عَلَىَّ بَنَاتِكُنَّ وَلاَ أَخَوَاتِكُنَّ "
Terjemahan