حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، ح حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ غَزْوَانَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ نَزَلَ بِتَبُوكَ وَهُوَ حَاجٌّ فَإِذَا رَجُلٌ مُقْعَدٌ فَسَأَلَهُ عَنْ أَمْرِهِ فَقَالَ لَهُ سَأُحَدِّثُكَ حَدِيثًا فَلاَ تُحَدِّثْ بِهِ مَا سَمِعْتَ أَنِّي حَىٌّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَزَلَ بِتَبُوكَ إِلَى نَخْلَةٍ فَقَالَ " هَذِهِ قِبْلَتُنَا " . ثُمَّ صَلَّى إِلَيْهَا فَأَقْبَلْتُ وَأَنَا غُلاَمٌ أَسْعَى حَتَّى مَرَرْتُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا فَقَالَ "قَطَعَ صَلاَتَنَا قَطَعَ اللَّهُ أَثَرَهُ " . فَمَا قُمْتُ عَلَيْهَا إِلَى يَوْمِي هَذَا
Terjemahan
Sa'id b. Ghazwan melaporkan atas wewenang ayahnya bahwa dia tinggal di Tabuk (selama perjalanannya) untuk melakukan haji. Tiba-tiba dia melihat seorang pria lumpuh dan bertanya tentang kondisinya. Dia berkata
Aku akan menyampaikan kepada kalian sebuah hadis—maka janganlah kalian menceritakannya dariku selama aku masih hidup: Sesungguhnya Rasulullah (ﷺ) singgah di Tabuk dekat sebuah pohon kurma, lalu beliau bersabda, "Inilah kiblat kita." Beliau kemudian shalat menghadap ke arahnya, dan aku datang berlari saat aku masih seorang anak kecil hingga aku lewat di antara beliau dan pohon tersebut. Beliau bersabda, "Ia telah memutuskan shalat kita, semoga Allah memutus jejaknya!" Dan aku tidak pernah lagi dapat berdiri di atas kedua kakiku hingga hari ini.