حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ، عَنْ قَتَادَةَ، وَثَابِتٍ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى الصَّلاَةِ وَقَدْ حَفَزَهُ النَّفَسُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَتَهُ قَالَ ‏"‏ أَيُّكُمُ الْمُتَكَلِّمُ بِالْكَلِمَاتِ فَإِنَّهُ لَمْ يَقُلْ بَأْسًا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْتُ وَقَدْ حَفَزَنِي النَّفَسُ فَقُلْتُهَا ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَىْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا ‏"‏ ‏.‏ وَزَادَ حُمَيْدٌ فِيهِ ‏"‏ وَإِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ فَلْيَمْشِ نَحْوَ مَا كَانَ يَمْشِي فَلْيُصَلِّ مَا أَدْرَكَهُ وَلْيَقْضِ مَا سَبَقَهُ

Anas b. Malik dijo

Seorang laki-laki datang untuk shalat dalam keadaan megap-megap (kehabisan napas), lalu ia membaca: "Allah Maha Besar, dan segala puji bagi Allah, pujian yang banyak, yang baik, dan penuh berkah." Ketika Rasulullah (ﷺ) selesai dari shalatnya, beliau bersabda: "Siapakah di antara kalian yang mengucapkan kalimat-kalimat tadi? Karena sesungguhnya ia tidak mengucapkan sesuatu yang buruk." Laki-laki itu berkata: "Wahai Rasulullah, aku datang dalam keadaan terengah-engah, lalu aku mengucapkannya." Beliau bersabda: "Sungguh aku melihat dua belas malaikat berlomba-lomba untuk mengangkatnya." Dan Humayd menambahkan di dalamnya: "Apabila salah seorang di antara kalian mendatangi shalat, hendaklah ia berjalan dengan tenang seperti biasa, lalu shalatlah apa yang didapatinya, dan sempurnakanlah apa yang terlewatkan."