Rasulullah (ﷺ) mengimami kami shalat subuh pada suatu hari, lalu bersabda: "Apakah si Fulan hadir?" Mereka menjawab: "Tidak." Beliau bersabda: "Apakah si Fulan hadir?" Mereka menjawab: "Tidak." Kemudian beliau bersabda: "Sesungguhnya dua shalat ini adalah shalat yang paling berat bagi orang-orang munafik. Jika kalian mengetahui apa yang ada di dalamnya, niscaya kalian akan mendatangi keduanya meskipun dengan merangkak di atas lutut. Sesungguhnya shaf pertama adalah seperti shaf para malaikat. Jika kalian mengetahui keutamaannya, niscaya kalian akan berlomba-lomba untuk mendapatkannya. Sesungguhnya shalat seseorang bersama satu orang lainnya lebih suci daripada shalatnya sendirian, dan shalatnya bersama dua orang lebih suci daripada shalatnya bersama satu orang. Dan semakin banyak jumlahnya, maka semakin dicintai oleh Allah Ta'ala."
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا الصُّبْحَ فَقَالَ " أَشَاهِدٌ فُلاَنٌ " . قَالُوا لاَ . قَالَ " أَشَاهِدٌ فُلاَنٌ " . قَالُوا لاَ . قَالَ "إِنَّ هَاتَيْنِ الصَّلاَتَيْنِ أَثْقَلُ الصَّلَوَاتِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ وَلَوْ تَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لأَتَيْتُمُوهُمَا وَلَوْ حَبْوًا عَلَى الرُّكَبِ وَإِنَّ الصَّفَّ الأَوَّلَ عَلَى مِثْلِ صَفِّ الْمَلاَئِكَةِ وَلَوْ عَلِمْتُمْ مَا فَضِيلَتُهُ لاَبْتَدَرْتُمُوهُ وَإِنَّ صَلاَةَ الرَّجُلِ مَعَ الرَّجُلِ أَزْكَى مِنْ صَلاَتِهِ وَحْدَهُ وَصَلاَتُهُ مَعَ الرَّجُلَيْنِ أَزْكَى مِنْ صَلاَتِهِ مَعَ الرَّجُلِ وَمَا كَثُرَ فَهُوَ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى "
Terjemahan
Narasi Ubayy ibn Ka'b