Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 2341

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّهُمْ شَكُّوا فِي هِلاَلِ رَمَضَانَ مَرَّةً فَأَرَادُوا أَنْ لاَ يَقُومُوا وَلاَ يَصُومُوا فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ مِنَ الْحَرَّةِ فَشَهِدَ أَنَّهُ رَأَى الْهِلاَلَ فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ أَتَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ وَشَهِدَ أَنَّهُ رَأَى الْهِلاَلَ فَأَمَرَ بِلاَلاً فَنَادَى فِي النَّاسِ أَنْ يَقُومُوا وَأَنْ يَصُومُوا ‏ .‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ جَمَاعَةٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ مُرْسَلاً وَلَمْ يَذْكُرِ الْقِيَامَ أَحَدٌ إِلاَّ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ‏.‏

Terjemahan

Mūsā ibn Ismāʿīl telah menceritakan kepadaku: Ḥammād telah menceritakan kepada kami, dari Simāk ibn Ḥarb, dari ʿIkrimah, ia berkata: Suatu kali kami ragu tentang hilal Ramaḍān dan berniat tidak salat malam maupun berpuasa. Seorang Badui dari al-Ḥarrah datang dan bersaksi bahwa ia melihat hilal. Ia dibawa kepada Nabi ﷺ, lalu beliau bertanya: Apakah engkau bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah dan bahwa aku adalah utusan Allah? Ia menjawab: Ya. Ia menegaskan telah melihat hilal, lalu Nabi ﷺ memerintahkan Bilāl menyeru orang-orang untuk salat malam dan berpuasa. Abū Dāwūd berkata: Beberapa orang meriwayatkannya dari Simāk, dari ʿIkrimah, sebagai riwayat yang berhenti pada seorang Tābiʿī; tidak seorang pun menyebut salat malam kecuali Ḥammād ibn Salamah.