Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 2316

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏{‏ وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ ‏}‏ فَكَانَ مَنْ شَاءَ مِنْهُمْ أَنْ يَفْتَدِيَ بِطَعَامِ مِسْكِينٍ افْتَدَى وَتَمَّ لَهُ صَوْمُهُ فَقَالَ ‏‏{‏ فَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ ‏}‏ وَقَالَ ‏‏{‏ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ‏}‏ ‏.‏

Terjemahan

Aḥmad ibn Muḥammad meriwayatkan dari ʿAlī ibn Ḥusayn, ayahnya, Yazīd al-Naḥwī, ʿIkrima, dan Ibn ʿAbbās yang menjelaskan ayat “Bagi orang yang berat menjalankannya, wajib membayar fidyah dengan memberi makan seorang miskin”: siapa yang menghendaki boleh menebusnya dengan memberi makan orang miskin, sehingga puasanya terpenuhi. Kemudian turun ayat, “Siapa yang dengan sukarela mengerjakan kebaikan, itu lebih baik baginya; dan berpuasa lebih baik bagi kalian,” serta, “Siapa di antara kalian hadir pada bulan itu, hendaklah berpuasa; dan siapa sakit atau dalam perjalanan, hendaklah mengganti sejumlah hari yang lain.”