Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 2389
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، - يَعْنِي الْقَعْنَبِيَّ - عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي يُونُسَ، مَوْلَى عَائِشَةَ عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَجُلاً قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى الْبَابِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُصْبِحُ جُنُبًا وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَأَنَا أُصْبِحُ جُنُبًا وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ فَأَغْتَسِلُ وَأَصُومُ " . فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ لَسْتَ مِثْلَنَا قَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ " وَاللَّهِ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَخْشَاكُمْ لِلَّهِ وَأَعْلَمَكُمْ بِمَا أَتَّبِعُ " .
ʿAbd Allāh ibn Maslamah—yakni al-Qaʿnabī—telah menceritakan kepada kami, dari Mālik, dari ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Maʿmar al-Anṣārī, dari Abū Yūnus, maula ʿĀʾisyah, dari ʿĀʾisyah istri Nabi ﷺ: Seorang lelaki berkata kepada Rasulullah ﷺ yang sedang berdiri di dekat pintu: Wahai Rasulullah, aku memasuki pagi dalam keadaan junub dan ingin berpuasa. Rasulullah ﷺ menjawab: Aku juga memasuki pagi dalam keadaan junub ketika hendak berpuasa; aku mandi lalu berpuasa. Lelaki itu berkata: Engkau tidak seperti kami; Allah telah mengampuni dosamu yang dahulu dan yang kemudian. Rasulullah ﷺ pun marah dan bersabda: Demi Allah, aku berharap menjadi orang yang paling takut kepada Allah di antara kalian dan paling mengetahui apa yang harus kuikuti.