Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 2408
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلاَلٍ الرَّاسِبِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، - رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ إِخْوَةِ بَنِي قُشَيْرٍ - قَالَ أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَانْتَهَيْتُ - أَوْ قَالَ فَانْطَلَقْتُ - إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَأْكُلُ فَقَالَ " اجْلِسْ فَأَصِبْ مِنْ طَعَامِنَا هَذَا " . فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ . قَالَ " اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنِ الصَّلاَةِ وَعَنِ الصِّيَامِ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى وَضَعَ شَطْرَ الصَّلاَةِ أَوْ نِصْفَ الصَّلاَةِ وَالصَّوْمَ عَنِ الْمُسَافِرِ وَعَنِ الْمُرْضِعِ أَوِ الْحُبْلَى " . وَاللَّهِ لَقَدْ قَالَهُمَا جَمِيعًا أَوْ أَحَدَهُمَا قَالَ فَتَلَهَّفَتْ نَفْسِي أَنْ لاَ أَكُونَ أَكَلْتُ مِنْ طَعَامِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Shaybān ibn Farrūkh telah menceritakan kepada kami: Abū Hilāl al-Rāsibī telah menceritakan kepada kami: Ibn Sawādah al-Qushayrī telah menceritakan kepada kami, dari Anas ibn Mālik—seorang lelaki dari Banū ʿAbd Allāh ibn Kaʿb, saudara Banū Qushayr—, ia berkata: Pasukan berkuda Rasulullah ﷺ menyerang kami. Aku menemui—atau berangkat menuju—Rasulullah ﷺ ketika beliau sedang makan. Beliau bersabda: Duduklah dan makanlah bersama kami dari makanan ini. Aku menjawab: Aku sedang berpuasa. Beliau bersabda: Duduklah, aku akan memberitahumu tentang salat dan puasa: Allah Taʿālā meringankan setengah salat—atau setengah bagian salat—dan puasa bagi musafir, serta bagi perempuan yang menyusui atau hamil. Demi Allah, beliau benar-benar menyebut keduanya atau salah satunya. Perawi berkata: Aku pun menyesal tidak ikut makan dari hidangan Rasulullah ﷺ.