Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 2422

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، ح وَحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، - قَالَ حَفْصٌ الْعَتَكِيُّ - عَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهِيَ صَائِمَةٌ فَقَالَ ‏"‏ أَصُمْتِ أَمْسِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ تُرِيدِينَ أَنْ تَصُومِي غَدًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَفْطِرِي ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Muḥammad ibn Kathīr telah menceritakan kepada kami: Hammām telah menceritakan kepada kami, dari Qatādah. Jalur lain: Ḥafṣ ibn ʿUmar telah menceritakan kepada kami: Hammām telah menceritakan kepada kami: Qatādah telah menceritakan kepada kami, dari Abū Ayyūb—Ḥafṣ berkata: al-ʿAtakī—, dari Juwayriyah binti al-Ḥārith: Nabi ﷺ menemuinya pada hari Jumat ketika ia sedang berpuasa dan bertanya: Apakah engkau berpuasa kemarin? Ia menjawab: Tidak. Beliau bertanya: Apakah engkau ingin berpuasa besok? Ia menjawab: Tidak. Beliau bersabda: Kalau begitu, berbukalah.