Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 2327

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تُقَدِّمُوا الشَّهْرَ بِصِيَامِ يَوْمٍ وَلاَ يَوْمَيْنِ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ شَىْءٌ يَصُومُهُ أَحَدُكُمْ وَلاَ تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْهُ ثُمَّ صُومُوا حَتَّى تَرَوْهُ فَإِنْ حَالَ دُونَهُ غَمَامَةٌ فَأَتِمُّوا الْعِدَّةَ ثَلاَثِينَ ثُمَّ أَفْطِرُوا وَ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ وَشُعْبَةُ وَالْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ سِمَاكٍ بِمَعْنَاهُ لَمْ يَقُولُوا ‏"‏ ثُمَّ أَفْطِرُوا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ حَاتِمُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ وَأَبُو صَغِيرَةَ زَوْجُ أُمِّهِ ‏.‏

Terjemahan

Al-Ḥasan ibn ʿAlī telah menceritakan kepada kami: Ḥusayn telah menceritakan kepada kami, dari Zāʾidah, dari Simāk, dari ʿIkrimah, dari Ibn ʿAbbās, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: Janganlah kalian mendahului bulan dengan berpuasa satu atau dua hari, kecuali jika salah seorang dari kalian biasa berpuasa pada hari itu. Janganlah berpuasa sebelum melihat hilal; kemudian berpuasalah sampai melihatnya. Jika awan menutupinya dari kalian, sempurnakan hitungan menjadi tiga puluh hari, lalu berbukalah. Satu bulan berjumlah dua puluh sembilan hari. Abū Dāwūd berkata: Ḥātim ibn Abī Ṣaghīrah, Shuʿbah, dan al-Ḥasan ibn Ṣāliḥ meriwayatkannya dari Simāk dengan makna serupa, tetapi tidak menyebutkan kata-kata lalu berbukalah. Ia menjelaskan bahwa Ḥātim itu adalah Ḥātim ibn Muslim ibn Abī Ṣaghīrah, dan Abū Ṣaghīrah adalah suami ibunya.