حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ السَّرْحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، مِنَ الْمُسْلِمِينَ - وَقَالَ زُهَيْرٌ إِنَّهَا - قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي أَفَأَنْقُضُهُ لِلْجَنَابَةِ قَالَ ‏"‏إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْفِنِي عَلَيْهِ ثَلاَثًا ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ زُهَيْرٌ ‏"‏ تَحْثِي عَلَيْهِ ثَلاَثَ حَثَيَاثٍ مِنْ مَاءٍ ثُمَّ تُفِيضِي عَلَى سَائِرِ جَسَدِكِ فَإِذَا أَنْتِ قَدْ طَهُرْتِ ‏"‏ ‏.‏

Umm Salamah dijo

Zuhair bin Harb dan Ibn as-Sarh telah menceritakan kepada kami: Sufyan bin Uyaynah menceritakan kepada kami, dari Ayyub bin Musa, dari Sa'id bin Abi Sa'id, dari Abdullah bin Rafi', maula Umm Salamah, dari Umm Salamah, bahwa seorang wanita dari kalangan Muslim – dan Zuhair berkata: Dialah wanita itu – berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku adalah seorang wanita yang sangat erat mengepang rambut kepalaku, apakah aku harus membukanya karena janabah?" Beliau menjawab: "Sesungguhnya cukup bagimu menuangkan air di atasnya tiga kali cidukan." Dan Zuhair berkata: "Engkau menyiramkan di atasnya tiga cidukan air, kemudian engkau meratakan air ke seluruh tubuhmu, maka engkau telah suci."