حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بِتُّ لَيْلَةً عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ مِنْ مَنَامِهِأَتَى طَهُورَهُ فَأَخَذَ سِوَاكَهُ فَاسْتَاكَ ثُمَّ تَلاَ هَذِهِ الآيَاتِ { إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلاَفِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لآيَاتٍ لأُولِي الأَلْبَابِ } حَتَّى قَارَبَ أَنْ يَخْتِمَ السُّورَةَ أَوْ خَتَمَهَا ثُمَّ تَوَضَّأَ فَأَتَى مُصَلاَّهُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى فِرَاشِهِ فَنَامَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى فِرَاشِهِ فَنَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى فِرَاشِهِ فَنَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ كُلُّ ذَلِكَ يَسْتَاكُ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَوْتَرَ .قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ قَالَ فَتَسَوَّكَ وَتَوَضَّأَ وَهُوَ يَقُولُ { إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ } حَتَّى خَتَمَ السُّورَةَ
Terjemahan
Diriwayatkan oleh Ibnu 'Abbas
Muhammad bin 'Isa menceritakan kepada kami: Hushaym menceritakan kepada kami: Husayn mengabarkan kepada kami, dari Habib bin Abi Thabit, dari Muhammad bin 'Ali bin 'Abd Allah bin 'Abbas, dari ayahnya, dari kakeknya 'Abd Allah bin 'Abbas, ia berkata: Aku menghabiskan suatu malam bersama Nabi (ﷺ). Ketika beliau terbangun dari tidurnya, beliau mendatangi tempat air wudunya, mengambil siwaknya lalu bersiwak (menggosok gigi). Kemudian beliau membaca ayat-ayat ini:
Sesungguhnya dalam penciptaan langit dan bumi, dan silih bergantinya malam dan siang terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang berakalhingga beliau hampir merampungkan surah tersebut atau menyelesaikannya. Kemudian beliau berwudhu, lalu mendatangi tempat shalatnya dan shalat dua rakaat. Setelah itu beliau kembali ke tempat tidurnya dan tidur sekehendak Allah. Kemudian beliau bangun dan melakukan hal yang serupa. Kemudian beliau kembali ke tempat tidurnya dan tidur. Kemudian beliau bangun dan melakukan hal yang serupa; setiap kali beliau bersiwak dan shalat dua rakaat, hingga akhirnya beliau melakukan witir.
Abu Dawud berkata: Ibn Fudayl meriwayatkannya dari Husayn dengan lafazh: Beliau bersiwak dan berwudhu seraya membaca:
Sesungguhnya dalam penciptaan langit dan bumi...hingga beliau merampungkan surah tersebut.