حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، وَمُسَدَّدٌ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، - الْمَعْنَى - قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي حَزْرَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، - قَالَ ابْنُ عِيسَى فِي حَدِيثِهِ ابْنُ أَبِي بَكْرٍ ثُمَّ اتَّفَقُوا أَخُو الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ - قَالَ كُنَّا عِنْدَ عَائِشَةَ فَجِيءَ بِطَعَامِهَا فَقَامَ الْقَاسِمُ يُصَلِّي فَقَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ "لاَ يُصَلَّى بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ وَلاَ وَهُوَ يُدَافِعُهُ الأَخْبَثَانِ "
Terjemahan
Diriwayatkan 'Abdullah b. Muhammad
Ahmad bin Muhammad bin Hanbal, Musaddad, dan Muhammad bin Isa –maknanya sama– berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Said, dari Abi Hazrah: Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Muhammad –Ibn Isa berkata dalam hadisnya: Ibn Abi Bakr, kemudian mereka sepakat: saudara laki-laki al-Qasim bin Muhammad– berkata: Kami berada di sisi Aisyah ketika makanannya dibawakan. Al-Qasim berdiri untuk salat. Maka Aisyah berkata: Aku mendengar Rasulullah sallallahu alaihi wasallam bersabda:
"Tidak boleh menegakkan salat di hadapan makanan, dan tidak pula saat seseorang sedang menahan kedua hal yang buruk (yakni buang air kecil dan air besar)."