حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُلاَزِمُ بْنُ عَمْرٍو الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَدِمْنَا عَلَى نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ رَجُلٌ كَأَنَّهُ بَدَوِيٌّ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِمَا تَرَى فِي مَسِّ الرَّجُلِ ذَكَرَهُ بَعْدَ مَا يَتَوَضَّأُ فَقَالَ ‏"‏ هَلْ هُوَ إِلاَّ مُضْغَةٌ مِنْهُ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ - ‏"‏ بَضْعَةٌ مِنْهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَشُعْبَةُ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَجَرِيرٌ الرَّازِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَابِرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ‏.‏

Narasi Talq

Musaddad telah menceritakan kepada kami, Mulazim bin 'Amr Al-Hanafi menceritakan kepada kami, 'Abdullah bin Badr menceritakan kepada kami, dari Qais bin Talq, dari ayahnya, ia berkata: Kami mendatangi Nabi Allah (ﷺ), lalu datanglah seorang laki-laki yang tampaknya seperti seorang badui, lalu ia berkata: Wahai Nabi Allah, bagaimana pendapatmu tentang seseorang yang menyentuh kemaluannya setelah ia berwudhu? Beliau (ﷺ) menjawab: "Bukankah ia hanyalah sebagian darinya?" – atau beliau bersabda: "Seonggok daging darinya."

Abu Dawud berkata: Hadis ini diriwayatkan oleh Hisyam bin Hassan, Sufyan Ats-Tsauri, Syu'bah, Ibnu 'Uyainah, dan Jarir Ar-Razi, dari Muhammad bin Jabir, dari Qais bin Talq.