حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّأَأَشْتَرِطُ قَالَ " نَعَمْ " . قَالَتْ فَكَيْفَ أَقُولُ قَالَ " قُولِي لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ وَمَحِلِّي مِنَ الأَرْضِ حَيْثُ حَبَسْتَنِي "
Terjemahan
Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami: 'Abbad bin al-'Awwam menceritakan kepada kami, dari Hilal bin Khabab, dari 'Ikrimah, dari Ibn 'Abbas, bahwa Duba'ah bint al-Zubair bin 'Abd al-Muttalib mendatangi Rasulullah (ﷺ) lalu berkata, "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku ingin berhaji, apakah aku boleh membuat syarat?" Beliau bersabda, "Ya." Ia bertanya, "Lalu bagaimana aku harus mengucapkan?" Beliau bersabda, "Ucapkanlah:
'Labbaik Allahumma labbaik, wa mahilli min al-ardi haythu habastani'(Ya Allah, aku sambut panggilan-Mu, ya Allah, aku sambut panggilan-Mu, dan tempat tahallul-ku adalah di mana Engkau menahan/menakdirkan aku)."