حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ الْمَدِينِيُّ، أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ رَبِيعَةَ، - يَعْنِي ابْنَ الْهُدَيْرِ - قَالَ مَا سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ، يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا قَطُّ غَيْرَ حَدِيثٍ وَاحِدٍ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ وَمَا هُوَ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُرِيدُ قُبُورَ الشُّهَدَاءِ حَتَّى إِذَا أَشْرَفْنَا عَلَى حَرَّةِ وَاقِمٍ فَلَمَّا تَدَلَّيْنَا مِنْهَا وَإِذَا قُبُورٌ بِمَحْنِيَّةٍ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقُبُورُ إِخْوَانِنَا هَذِهِ قَالَ ‏"‏ قُبُورُ أَصْحَابِنَا ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا جِئْنَا قُبُورَ الشُّهَدَاءِ قَالَ ‏"‏ هَذِهِقُبُورُ إِخْوَانِنَا ‏"

Rabi'ah ibn al-Hudayr berkata: Aku tidak pernah mendengar Talhah ibn Ubaydullah menyampaikan hadis dari Rasulullah (ﷺ) kecuali satu hadis saja. Ia berkata: Aku bertanya, "Apakah itu?" Ia berkata: Kami keluar bersama Rasulullah (ﷺ) yang hendak mendatangi kuburan para syuhada, sehingga tatkala kami mendaki tanah berbatu hitam Waqim lalu turun darinya, tiba-tiba ada kuburan-kuburan di tikungan lembah. Ia berkata: Kami bertanya, "Wahai Rasulullah, apakah ini kuburan saudara-saudara kami?" Beliau menjawab, "Kuburan sahabat-sahabat kita." Tatkala kami mendatangi kuburan para syuhada, beliau bersabda, "Inilah kuburan saudara-saudara kita."