Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 3312
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ أَبُو قُدَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الأَخْنَسِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، : أَنَّ امْرَأَةً، أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَضْرِبَ عَلَى رَأْسِكَ بِالدُّفِّ . قَالَ : " أَوْفِي بِنَذْرِكِ " . قَالَتْ : إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَذْبَحَ بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا، مَكَانٌ كَانَ يَذْبَحُ فِيهِ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ . قَالَ : " لِصَنَمٍ " . قَالَتْ : لاَ . قَالَ : " لِوَثَنٍ " . قَالَتْ : لاَ . قَالَ : " أَوْفِي بِنَذْرِكِ "
Terjemahan
Seorang wanita mendatangi Nabi (ﷺ) lalu berkata: Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku telah bernazar untuk memukul rebana di atas kepalamu. Beliau bersabda: Penuhilah nazarmu. Wanita itu berkata: Sesungguhnya aku telah bernazar untuk menyembelih kurban di suatu tempat anu dan anu, yaitu tempat yang dahulu biasa digunakan berkurban oleh orang-orang Jahiliyah. Beliau bertanya: Apakah untuk berhala? Wanita itu menjawab: Bukan. Beliau bertanya: Apakah untuk tandingan (patung sesembahan)? Wanita itu menjawab: Bukan. Beliau bersabda: Penuhilah nazarmu.