حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ وَاصِلٍ الأَحْدَبِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ شَيْبَةَ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - قَالَ قَعَدَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رضى الله عنه - فِي مَقْعَدِكَ الَّذِي أَنْتَ فِيهِ فَقَالَ لاَ أَخْرُجُ حَتَّى أَقْسِمَ مَالَ الْكَعْبَةِ . قَالَ قُلْتُ مَا أَنْتَ بِفَاعِلٍ . قَالَ بَلَى لأَفْعَلَنَّ . قَالَ قُلْتُ مَا أَنْتَ بِفَاعِلٍ . قَالَ لِمَ قُلْتُ لأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْرَأَى مَكَانَهُ وَأَبُو بَكْرٍ - رضى الله عنه - وَهُمَا أَحْوَجُ مِنْكَ إِلَى الْمَالِ فَلَمْ يُخْرِجَاهُ . فَقَامَ فَخَرَجَ .
Terjemahan
Syaibah—yakni Ibnu Utsman—berkata: Umar bin al-Khattab duduk di tempatmu ini lalu berkata, "Aku tidak akan keluar sampai aku membagikan harta Kabah." Aku berkata, "Engkau tidak akan melakukannya." Ia berkata, "Bahkan aku sungguh akan melakukannya." Aku berkata, "Engkau tidak akan melakukannya." Ia bertanya, "Mengapa?" Aku berkata, "Karena Rasulullah (ﷺ) dan Abu Bakr telah melihat keberadaannya, dan keduanya lebih membutuhkan harta tersebut daripadamu, namun mereka berdua tidak mengeluarkannya." Maka ia berdiri lalu pergi.