Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 3399

Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّ، قَالَ بَعَثَنِي عَمِّي أَنَا وَغُلاَمًا، لَهُ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ فَقُلْنَا لَهُ شَىْءٌ بَلَغَنَا عَنْكَ فِي الْمُزَارَعَةِ ‏.‏ قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ لاَ يَرَى بِهَا بَأْسًا حَتَّى بَلَغَهُ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ حَدِيثٌ فَأَتَاهُ فَأَخْبَرَهُ رَافِعٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى بَنِي حَارِثَةَ فَرَأَى زَرْعًا فِي أَرْضِ ظُهَيْرٍ فَقَالَ ‏"‏مَا أَحْسَنَ زَرْعَ ظُهَيْرٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا لَيْسَ لِظُهَيْرٍ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَلَيْسَ أَرْضُ ظُهَيْرٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا بَلَى وَلَكِنَّهُ زَرْعُ فُلاَنٍ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَخُذُوا زَرْعَكُمْ وَرُدُّوا عَلَيْهِ النَّفَقَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ رَافِعٌ فَأَخَذْنَا زَرْعَنَا وَرَدَدْنَا إِلَيْهِ النَّفَقَةَ ‏.‏ قَالَ سَعِيدٌ أَفْقِرْ أَخَاكَ أَوْ أَكْرِهِ بِالدَّرَاهِمِ ‏.‏
Terjemahan

Paman saya mengutus saya dan seorang budaknya kepada Sa'id bin al-Musayyab. Kami berkata kepadanya, "Telah sampai kepada kami sesuatu dari Anda mengenai bagi hasil pertanian (muzara'ah)." Ia menjawab, "Ibn Umar dahulu tidak memandangnya sebagai suatu masalah hingga sampai kepadanya sebuah hadis dari Rafi' bin Khadij. Lalu ia mendatanginya, dan Rafi' mengabarkan kepadanya bahwa Rasulullah (ﷺ) mendatangi Bani Harithah lalu melihat tanaman di tanah Zuhayr. Beliau bersabda, 'Alangkah baiknya tanaman Zuhayr!' Mereka berkata, 'Itu bukan milik Zuhayr.' Beliau bertanya, 'Bukankah itu tanah Zuhayr?' Mereka menjawab, 'Benar, tetapi itu adalah tanaman si fulan.' Beliau bersabda, 'Kalau begitu, ambillah tanaman kalian dan kembalikan biaya pengeluarannya kepadanya.'" Rafi' berkata, "Maka kami mengambil tanaman kami dan mengembalikan biaya pengeluarannya kepadanya." Sa'id berkata, "Berikanlah tanah kepada saudaramu atau bayarlah ia dengan dirham."