Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 3511
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِي عُمَيْسٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ قَيْسِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الأَشْعَثِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ اشْتَرَى الأَشْعَثُ رَقِيقًا مِنْ رَقِيقِ الْخُمُسِ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بِعِشْرِينَ أَلْفًا فَأَرْسَلَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَيْهِ فِي ثَمَنِهِمْ فَقَالَ إِنَّمَا أَخَذْتُهُمْ بِعَشْرَةِ آلاَفٍ . فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَاخْتَرْ رَجُلاً يَكُونُ بَيْنِي وَبَيْنَكَ . قَالَ الأَشْعَثُ أَنْتَ بَيْنِي وَبَيْنَ نَفْسِكَ . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ "إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ فَهُوَ مَا يَقُولُ رَبُّ السِّلْعَةِ أَوْ يَتَتَارَكَانِ " .
Terjemahan
Al-Ashʿath membeli seorang budak dari budak-budak bagian seperlima (harta rampasan perang) dari ʿAbdallāh seharga dua puluh ribu (dirham). ʿAbdallāh mengirim utusan kepadanya perihal harga mereka, lalu dia berkata, „Aku hanya mengambilnya seharga sepuluh ribu.“ ʿAbdallāh berkata, „Pilihlah seorang laki-laki untuk menjadi perantara antara aku dan engkau.“ Al-Ashʿath berkata, „Engkau adalah perantara antara aku dan dirimu sendiri.“ ʿAbdallāh berkata, „Sesungguhnya aku mendengar Rasulullah (ﷺ) bersabda: ‚Jika dua pihak yang melakukan transaksi jual beli berselisih dan tidak ada bukti di antara keduanya, maka (yang didengar) adalah apa yang dikatakan oleh pemilik barang, atau keduanya membatalkan jual beli tersebut.‘“