حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ مُطَيْرٍ، - مِنْ أَهْلِ وَادِي الْقُرَى - عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ رَجُلاً، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَمَرَ النَّاسَ وَنَهَاهُمْ ثُمَّ قَالَ ‏"‏اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِذَا تَجَاحَفَتْ قُرَيْشٌ عَلَى الْمُلْكِ فِيمَا بَيْنَهَا وَعَادَ الْعَطَاءُ أَوْ كَانَ رُشًا فَدَعُوهُ ‏"‏ ‏.‏ فَقِيلَ مَنْ هَذَا قَالُوا هَذَا ذُو الزَّوَائِدِ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

Aku mendengar seorang laki-laki berkata: Aku mendengar Rasulullah (ﷺ) pada Haji Wada', beliau memerintahkan orang-orang dan melarang mereka, kemudian beliau bersabda: "Ya Allah, apakah aku telah menyampaikan?" Mereka menjawab: "Ya Allah, ya." Kemudian beliau bersabda: "Apabila kaum Quraisy saling berhadapan memperebutkan kekuasaan di antara mereka, dan pemberian kembali menjadi suap atau merupakan petunjuk, maka tinggalkanlah mereka." Ditanyakan: "Siapakah orang ini?" Mereka menjawab: "Ini adalah Dhu al-Zawai'd, sahabat Rasulullah (ﷺ)."