Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 2978

Upeti Harta Pawar, dan Pemerintahan (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Cari dalam hadits
Sunan Abi Dawud 2978
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَخْبَرَنِي جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ، أَنَّهُ جَاءَ هُوَ وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ يُكَلِّمَانِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيمَا قَسَمَ مِنَ الْخُمُسِ بَيْنَ بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَسَمْتَ لإِخْوَانِنَا بَنِي الْمُطَّلِبِ وَلَمْ تُعْطِنَا شَيْئًا وَقَرَابَتُنَا وَقَرَابَتُهُمْ مِنْكَ وَاحِدَةٌ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏إِنَّمَا بَنُو هَاشِمٍ وَبَنُو الْمُطَّلِبِ شَىْءٌ وَاحِدٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ جُبَيْرٌ وَلَمْ يَقْسِمْ لِبَنِي عَبْدِ شَمْسٍ وَلاَ لِبَنِي نَوْفَلٍ مِنْ ذَلِكَ الْخُمُسِ كَمَا قَسَمَ لِبَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ ‏.‏ قَالَ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَقْسِمُ الْخُمُسَ نَحْوَ قَسْمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُعْطِي قُرْبَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعْطِيهِمْ ‏.‏ قَالَ وَكَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يُعْطِيهِمْ مِنْهُ وَعُثْمَانُ بَعْدَهُ
Terjemahan

Bahwa ia dan 'Uthman bin 'Affan pergi berbicara kepada Rasulullah (ﷺ) mengenai bagian seperlima (khumus) yang beliau bagikan di antara Bani Hasyim dan Bani Muttalib. Aku berkata: 'Wahai Rasulullah, engkau telah membagikan (bagian tersebut) kepada saudara-saudara kami dari Bani Muttalib dan engkau tidak memberi kami sedikit pun, padahal kekerabatan kami dan kekerabatan mereka denganmu adalah sama.' Nabi (ﷺ) bersabda: 'Sesungguhnya Bani Hasyim dan Bani Muttalib adalah satu.' Jubair berkata: Dan beliau tidak membagikan bagian seperlima itu kepada Bani 'Abd Syams dan Bani Naufal sebagaimana beliau membagikan kepada Bani Hasyim dan Bani Muttalib. Ia berkata: Abu Bakr biasa membagikan seperlima seperti pembagian Rasulullah (ﷺ), hanya saja ia tidak memberi kerabat Rasulullah (ﷺ) sebagaimana Rasulullah (ﷺ) biasa memberi mereka. Ia berkata: 'Umar bin al-Khattab biasa memberi mereka dari bagian tersebut, begitu pula 'Uthman setelahnya.