Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 3004
Abdur-Rahman bin Ka'b bin Malik meriwayatkan dari seorang laki-laki dari kalangan sahabat Nabi (ﷺ) bahwa kaum kafir Quraisy menulis surat kepada Ibn Ubayy dan orang-orang dari suku Aus dan Khazraj yang menyembah berhala bersamanya, sementara Rasulullah (ﷺ) pada waktu itu berada di Madinah sebelum Perang Badar: "Kalian telah memberikan perlindungan kepada sahabat kami, dan kami bersumpah demi Allah, sungguh kalian harus memerangi atau mengusirnya, atau kami benar-benar akan mendatangi kalian dengan kekuatan penuh hingga kami membunuh para pejuang kalian dan menghalalkan wanita-wanita kalian bagi kami."
Ketika berita itu sampai kepada Abdullah bin Ubayy dan para penyembah berhala yang bersamanya, mereka berkumpul untuk memerangi Nabi (ﷺ). Ketika hal itu sampai kepada Rasulullah (ﷺ), beliau mendatangi mereka lalu bersabda: "Sungguh telah sampai kepada kalian ancaman Quraisy dengan cara yang paling keras, padahal mereka merencanakan tipu daya terhadap kalian yang lebih besar daripada apa yang ingin kalian lakukan terhadap diri kalian sendiri. Kalian hendak memerangi anak-anak dan saudara-saudara kalian sendiri."
Ketika mereka mendengar hal itu dari Nabi (ﷺ), mereka pun berpencar. Berita tersebut sampai kepada kaum kafir Quraisy, maka setelah Perang Badar, kaum kafir Quraisy menulis surat kepada kaum Yahudi: "Kalian adalah orang-orang yang memiliki baju besi dan benteng-benteng. Sungguh kalian harus memerangi sahabat kami, atau kami benar-benar akan melakukan ini dan itu, dan tidak akan ada sesuatu pun yang menghalangi antara kami dan gelang kaki wanita-wanita kalian"—yakni para wanita budak.
Ketika surat mereka sampai kepada Nabi (ﷺ), Bani an-Nadir bersepakat untuk melakukan pengkhianatan. Mereka mengirim utusan kepada Rasulullah (ﷺ): "Keluarlah menemui kami bersama tiga puluh orang dari sahabatmu, dan hendaklah tiga puluh orang alim (pendeta) keluar dari pihak kami sehingga kami bertemu di tempat yang pertengahan agar mereka mendengarkan perkataanmu. Jika mereka membenarkanmu dan beriman kepadamu, kami pun akan beriman kepadamu." Perawi kemudian menuturkan seluruh kisah tersebut.
Keesokan paginya, Rasulullah (ﷺ) berangkat menemui mereka dengan membawa pasukan lalu mengepung mereka. Beliau bersabda kepada mereka: "Demi Allah, kalian tidak akan mendapatkan keamanan dariku kecuali dengan perjanjian yang kalian ikrarkan kepadaku." Namun mereka enggan memberikan perjanjian kepada beliau, maka beliau memerangi mereka pada hari itu.
Kemudian keesokan harinya beliau berangkat menemui Bani Quraysh dengan membawa pasukan, dan meninggalkan Bani an-Nadir. Beliau mengajak mereka untuk mengadakan perjanjian, lalu mereka membuat perjanjian dengan beliau, maka beliau pun berpaling dari mereka. Setelah itu keesokan harinya beliau berangkat menemui Bani an-Nadir dengan membawa pasukan dan memerangi mereka hingga mereka menyerah untuk diusir.
Bani an-Nadir pun diusir dan mereka membawa barang-barang bawaan yang mampu diangkut oleh unta, berupa harta benda, pintu-pintu rumah mereka, dan kayu-kayunya. Pohon-pohon kurma Bani an-Nadir menjadi milik khusus Rasulullah (ﷺ) yang dianugerahkan oleh Allah dan dikhususkan untuk beliau. Allah Ta'ala berfirman:
{ Dan apa saja harta rampasan perang (fai') yang diberikan Allah kepada Rasul-Nya dari mereka, maka untuk mendapatkan harta itu kalian tidak mengerahkan kuda dan tidak pula unta }yang maksudnya adalah tanpa peperangan. Maka Nabi (ﷺ) memberikan sebagian besarnya kepada kaum Muhajirin dan membagikannya di antara mereka, dan beliau membagikan sebagian darinya kepada dua orang laki-laki dari kaum Ansar yang sedang membutuhkan, dan beliau tidak membagikan kepada seorang pun dari kaum Ansar selain keduanya. Dan sisanya tetap menjadi sedekah (harta wakaf) Rasulullah (ﷺ) yang berada di tangan keturunan Fatimah radhiyallahu 'anha.