Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 3079

Upeti Harta Pawar, dan Pemerintahan (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Cari dalam hadits
Sunan Abi Dawud 3079
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنِ الْعَبَّاسِ السَّاعِدِيِّ، - يَعْنِي ابْنَ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ - عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَبُوكَ فَلَمَّا أَتَى وَادِيَ الْقُرَى إِذَا امْرَأَةٌ فِي حَدِيقَةٍ لَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَصْحَابِهِ ‏"‏اخْرُصُوا ‏"‏ ‏.‏ فَخَرَصَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَشَرَةَ أَوْسُقٍ فَقَالَ لِلْمَرْأَةِ ‏"‏ أَحْصِي مَا يَخْرُجُ مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏ فَأَتَيْنَا تَبُوكَ فَأَهْدَى مَلِكُ أَيْلَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَغْلَةً بَيْضَاءَ وَكَسَاهُ بُرْدَةً وَكَتَبَ لَهُ - يَعْنِي - بِبَحْرِهِ ‏.‏ قَالَ فَلَمَّا أَتَيْنَا وَادِيَ الْقُرَى قَالَ لِلْمَرْأَةِ ‏"‏ كَمْ كَانَ فِي حَدِيقَتِكِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ عَشَرَةَ أَوْسُقٍ خَرْصَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنِّي مُتَعَجِّلٌ إِلَى الْمَدِينَةِ فَمَنْ أَرَادَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَعَجَّلَ مَعِي فَلْيَتَعَجَّلْ ‏"
Terjemahan

Abu Humaid Al-Sa'idi berkata: Aku ikut berperang bersama Rasulullah (ﷺ) dalam Ekspedisi Tabuk. Ketika beliau sampai di Wadi al-Qura, ada seorang wanita di kebun miliknya. Rasulullah (ﷺ) bersabda kepada para sahabatnya: "Taksirlah (hasilnya)." Rasulullah (ﷺ) menaksirnya sebanyak sepuluh wasq. Lalu beliau bersabda kepada wanita tersebut: "Hitunglah apa yang keluar darinya." Kemudian kami mendatangi Tabuk, lalu Raja Ailah memberi hadiah seekor bagal putih kepada Rasulullah (ﷺ), memakaikannya jubah, dan menulis surat untuknya mengenai wilayah pantainya. Dia berkata: Ketika kami sampai di Wadi al-Qura, beliau bersabda kepada wanita tersebut: "Berapa banyak hasil kebunmu?" Wanita itu menjawab: Sepuluh wasq, menurut taksiran Rasulullah (ﷺ). Rasulullah (ﷺ) bersabda: "Aku akan segera bergegas ke Madinah, maka barang siapa di antara kalian yang ingin bergegas bersamaku, hendaklah ia bersegera."